Shadows on bust (Ombres sur buste)
These two drawings are studies of shadows and lights over an object, made in 2002. The low-angle shot and the light source coming from below added some difficulties… Pencil on white paper.
***
Ces deux dessins sont des études d’ombres et lumières sur un objet réalisées en 2002. La contre-plongée et la source de lumière venant du dessous y ont ajouté quelques petites difficultés… Crayon sur papier blanc.
“La Rixe” (The brawl)
“La Rixe” (The brawl), short film (24 min) by Antoine Renand, 2004. I totally storyboarded in pencil, then scanned the frames and retouched it on Photoshop (adding some values of greys to most part of the drawings).
Difficulty of that movie: super complicated sequence shots, full of characters. So I drew overhead diagrams pretty complexes and joined them to the storyboard.
***
“La Rixe”, court-métrage (24min) d’Antoine Renand, en 2004. Entièrement storyboardé au crayon, puis j’ai scanné les dessins et les ai retouchés sur Photoshop (+ ajouté quelques niveaux de gris sur une bonne partie des vignettes).
Difficulté de ce film: des plan séquences super compliqués, avec plein de personnages. Du coup j’ai dessiné des plans au sol assez complexes qui accompagnaient les storyboards.
“Méprise et Conséquences” (Mistake and consequences)
“Méprises et conséquences” (Mistake and consequences), short film by Michaël Nakache, 2003. I drew on pencil the full storyboard of that twenty minutes movie (without digital modifications, but some collages and photocopies… the old fashion way!).
***
“Méprises et conséquences”, court-métrage de Michaël Nakache, 2003. J’ai dessiné au crayon le storyboard intégral de ce film d’une vingtaine de minutes (sans retouche numérique, mais quelques collages et photocopies… à l’ancienne quoi!).
Advertising Storyboards
During summer 2002, as I was a little searching my path in the different kinds of storyboards (shooting boards, etc.), I made two internships in advertising agencies, one at Young & Rubicam, the other at CLM-BBDO. Here are some “boards” made at that time. Big discovery of the Pantone Tria markers!
***
Été 2002, comme je recherchais un peu ma voie dans les différents types de storyboard, j’ai fait deux stages en agence de publicité, l’un chez Young & Rubicam, l’autre chez CLM-BBDO. Voici des “boards” réalisés à cette époque. Grande découverte des marqueurs Pantone Tria!
“Sans Issues” (No Exit)
“Sans Issues” (No Exit) was my first full storyboard of a short film, made between the end of 2001 and beginning of 2002. Before that I made some sketches to my own university projects and for a lady director from which I never heard of again… I was 18 years old and I’m thankful for Benjamin Lehrer to have trusted me. I feel some shame showing that, but at that time I was all proud of myself and everyone needs to start somewhere!
***
Mon premier storyboard intégral de court-métrage, réalisé fin 2001, début 2002. Avant ça j’avais fait quelques croquis pour mes propres projets de fac et pour une réalisatrice dont je n’ai plus jamais entendu parler… J’avais 18 ans et je remercie Benjamin Lehrer de m’avoir fait confiance!
J’ai un peu honte de montrer ça, mais à l’époque j’en étais toute fière et il y a un début à tout!
